CNN必须“掩盖”纽约州州长的丑闻?假!

原创 有据 有据核查曾经的“抗疫英雄”、纽约州州长安德鲁·库莫深陷丑闻,简体中文社交网络流传消息称,他的弟
摘要

原创 有据 有据核查

CNN必须“掩盖”纽约州州长的丑闻?假!

曾经的“抗疫英雄”、纽约州州长安德鲁·库莫深陷丑闻,简体中文社交网络流传消息称,他的弟弟、CNN主持人克里斯·库莫“开始表演”,表示他不会就针对哥哥的指控进行报道,而且“CNN必须掩盖它”。
经核查,克里斯·库莫没有说过CNN必须“掩盖”哥哥的丑闻,有关中文内容将cover翻译成了“掩盖”,而这个词在此处是“报道”的意思。
3月2日,微博用户“@青梅味尤在”发布博文称:“#美国丑闻# 美国有线电视新闻网(CNN)的克里斯·库莫(Chris Cuomo)开始表演,表示他不会就针对他的兄弟纽约州州长安德鲁·库莫(Andrew Cuomo)的指控进行报道:’显然,我无法报道,因为他是我的兄弟。当然,CNN必须掩盖它……’”

CNN必须“掩盖”纽约州州长的丑闻?假!

50岁的克里斯·库莫和63岁的安德鲁·库莫都是已故纽约州州长马里奥·库莫(Mario Cuomo)的儿子,后者曾在上世纪80年代和90年代连任三届纽约州州长。安德鲁·库莫也已经第三次担任纽约州领导人。
目前安德鲁·库莫麻烦缠身,面临辞职压力。他被指控对三名女性进行性骚扰性,其中来自两名前助手的指控导致纽约州总检察长对其展开调查。
同时,库莫因此前涉嫌瞒报该州养老院新冠肺炎死亡人数,被联邦调查局调查。
就在一年前,库莫还是纽约州公民为之骄傲的“英雄抗疫州长”。
1,克里斯·库莫到底说了什么?
3月1日,CNN主持人克里斯·库莫告诉观众,他“显然”无法报道他哥哥、纽约州州长安德鲁·库莫被指控性骚扰的新闻。
克里斯·库莫是CNN晚间节目“库莫黄金时间(Cuomo Prime Time)”的主持人,他在3月1日美国东部时间晚上9点播出的节目一开始说:
“很明显,我知道我兄弟发生了什么。很明显,我不能报道,因为他是我的兄弟。现在,CNN当然要报道。他们已经广泛地报道了这件事,并将继续下去。我一直都非常关心这些问题,而且是深刻的关心。”

CNN必须“掩盖”纽约州州长的丑闻?假!

显然,此处的cover并非“掩盖”的意思,而是“报道”的意思。
2,克里斯·库莫为什么不报道哥哥的新闻?
自克里斯·库莫2021年加入CNN以来,基于防止利益冲突的新闻伦理,CNN一直禁止他报道自己的州长哥哥。
但是,从2021年3月开始,CNN一度暂停了这一禁令。纽约是当时全美病例最多的地方,州长安德鲁·库莫每天召开记者会,通报纽约州疫情和各种抗疫措施,与当时的联邦政府应对形成鲜明对比,一时风头无两。
当时,弟弟克里斯·库莫也感染了新冠,在地下室做节目。CNN允许克里斯·库莫采访他的哥哥。
然而,此举既吸引了观众,也引发广泛的争议。自从去年6月后,安德鲁·库莫不再出现在弟弟的节目中。

CNN必须“掩盖”纽约州州长的丑闻?假!

《纽约邮报》2月17日报道,CNN发言人在一份声明中说:“疫情的最初几个月是一个非同寻常的时刻。我们认为,克里斯与他的兄弟讨论数百万美国家庭正在苦苦经历的挑战,非常有人情味。”

CNN必须“掩盖”纽约州州长的丑闻?假!

“因此,我们破例执行了2021年以来的一项规则,即禁止克里斯采访和报道他的兄弟。这项禁令至今仍然有效。CNN广泛报道了近期围绕州长库莫发生的新闻。”声明说。
3,CNN“掩盖”了库莫的丑闻吗?
在CNN网站检索,可以发现CNN大量报道了州长库莫近期涉及的丑闻。

CNN必须“掩盖”纽约州州长的丑闻?假!

比如,主持人杰克·塔珀(Jake Tapper )3月1日的节目中,有一长段对纽约市市长比尔·德·布拉西奥(Bill de Blasio)的采访,后者经常批评库莫。
CNN主持人克里斯·库莫没有说过CNN必须“掩盖”哥哥、纽约州州长安德鲁·库莫涉及的丑闻。有关中文内容属翻译错误,将cover翻译成了“掩盖”,而这个词在此处是“报道”的意思。
核 查 员:有据团队
资料来源
https://www.cnn.com/videos/politics/2021/03/02/governor-andrew-cuomo-news-cuomo-cpt-sot-vpx.cnn
https://apnews.com/article/chris-cuomo-andrew-cuomo-cnn-coverage-dc8f9661f53a69790887af17857228d3
https://twitter.com/brianstelter/status/1366570057430614016
https://nypost.com/2021/02/17/cnn-says-it-reinstated-a-ban-on-chris-cuomo-covering-his-brother/
原标题:《核查|CNN必须“掩盖”纽约州州长的丑闻?》
阅读原文